Prevod od "budite uvereni" do Slovenački

Prevodi:

lahko prepričani

Kako koristiti "budite uvereni" u rečenicama:

Budite uvereni da æe varvari koji su ubili vašeg muža, mog roðaka, uskoro osetiti težinu mog besa.
Počivate lahko prepričani, da bodo barbari, ki so umorili vašega moža, mojega bratranca, kmalu čutili težo moje jeze.
Budite uvereni da je drugi preklopni most mnogo jaèi od prvog.
Bodite prepričani vaše veličanstvo, da je drugi dvižni most mnogo močnejši od prvega.
Došao sam direktno iz Pentagona i budite uvereni da imam ðavolski dobar razlog za to.
Prišel sem direktno iz Pentagona in prepričani bodite, da imam hudičevo dober razlog za to.
Budite uvereni da èinim sve da vas izvuèem napolju, ali naše šanse su prilièno male.
Hvala za kompliment. Ampak ničesar vam ne morem obljubit. Vaše možnosti so zelo majhne.
Budite uvereni... da æe da bude osveæen.
Jamčim vam, da ga bomo maščevali.
Budite uvereni da æu vas zvati kad kucne trenutak.
Bodi prepročan da se obrnem nate ko, napoči čas.
Budite uvereni, Markizo, Vaša darežljivost æe ubrzati put Vašeg muža ka ozdravljenju.
Bodite prepričani, markiza, vaša plemenitost bo pospešila pot vašega moža k ozdravitvi.
Ako bih vas dovela u opasnost, budite uvereni da vas ne bih izneverila.
Če bi vas spravila v nevarnost, vas zagotovo ne bi pustila na cedilu.
Kraljevska porodica je možda iskvarena, ali budite uvereni da je princeza Al Taruk izuzetak.
Morda so degenerirani, a zaradi princese Al Tarouk se je splačalo priti.
Budite uvereni, svaki sam primerak "variety" izbacio iz zgrade.
Vse izvode "Varietyja" sem vrgel stran.
Budite uvereni, svaki kamen æe biti prevrnut u našoj potrazi za osobom ili osobama odgovornim za ovo.
Lahko vam zagotovim, da bomo storili vse, da najdemo osebo, ki je odgovorna za to.
Ali budite uvereni, Kum ima super plan da iskoristi ovu situaciju.
Brez skrbi, Boter ve, kako rešiti to težavo.
Budite uvereni da je izolacija u kojoj ste se zatekli predstavlja, iznad svake liène zabrinutosti... èin solidarnosti sa ostatkom Nacije.
Zagotovljeno je, da je izolacija v kateri se boste znašli... ne predstavlja, katere koli osebne vidike... ukrepa solidarnosti z preostalim delom države.
Budite uvereni da ih ne uzimam evo veæ nedelju dana.
Zagotavljam vam, da že skoraj teden dni ne.
Budite uvereni da koliko god zemlja može biti suva, ja sam usred zaključivanja aranžmana koji æe održati Atlantic city vlažnim kao sirenina pica.
Čeprav bo v državi suša, sklepam dogovor, po katerem bo Atlantic City še naprej namočen kot sirenina češplja.
Budite uvereni, ako pokušate da me uništite ja æu uzvratiti istom merom.
Verjemite, če me boste poskusili uničiti, vam bom povrnil v enaki meri.
Budite uvereni, Svetosti, slava naše svete majke Crkve biæe obnovljena za vreme moga života.
Bodite prepričani, Svetost, da bo slava naše svete matere Cerkve, obnovljena za čas mojega življenja.
Budite uvereni, ako se srušimo, tu ili ovde, boli isto.
Brez skrbi. Če strmoglavimo, na vseh sedežih enako boli.
Budite uvereni da æemo to završiti.
Bodi prepričan, da bomo zaključili posel. Dobro.
Budite uvereni, da imamo za cilj da stavimo ime pored svakog èoveka tamo ukljuèujuæi i vaše sinove.
Zagotavljam vam, da nameravam dati ime vsakemu možu tam zunaj. Tudi vašim sinovom.
Budite uvereni, gospoðo Bridžit... da onih koji tuguju ima mnogo više od onih koji pljuju ili proklinju.
Bridget, tisti, ki jokajo, imajo več kot tisti, ki pljuvajo ali preklinjajo.
Ali budite uvereni da æu preneti Kotonu da ste molili veoma ubedljivo.
Brez skrbi, zagotovil bom Cottonu, da ste me vneto rotili.
Budite uvereni da radimo sve da pronaðemo Hantera.
Delamo vse v naši moči, da bi našli Hunterja.
Budite uvereni da æe sve propisane procedure biti poštovane.
Verjemite, da bodo izvedeni vsi predpisani postopki.
Budite uvereni da neumorno radim na udomljavanju Rikija.
Na vso moč se trudim, da mu poiščem nov dom.
Vaše velièanstvo, budite uvereni da ne zavisite u potpunosti od Severnjaka.
Ni vam treba biti popolnoma odvisen od severnjaka.
Budite uvereni da je Megan u redu.
Bodite prepričana, da je Megan v redu.
0.42907500267029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?